Bedeutung des Wortes "push one's way through" auf Deutsch

Was bedeutet "push one's way through" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

push one's way through

US /pʊʃ wʌnz weɪ θruː/
UK /pʊʃ wʌnz weɪ θruː/
"push one's way through" picture

Redewendung

sich einen Weg bahnen, sich durchdrängeln

to move through a crowd or a confined space by physically pushing people or objects aside

Beispiel:
He had to push his way through the dense crowd to reach the stage.
Er musste sich einen Weg durch die dichte Menge bahnen, um die Bühne zu erreichen.
The commuters tried to push their way through the closing subway doors.
Die Pendler versuchten, sich einen Weg durch die schließenden U-Bahn-Türen zu bahnen.